ça m'a donné une furieuse envie de l'écouter, j'adore cette version
elle est magnifique : Qué sera sera" de Pink Martini
Les mots sont plus doux Ils se font caresses Murmure Si légers parfois qu'ils me semblent presque fantomatiques Et pourtant ils sont bien là Présence familière Je pourrais les associer à des couleurs En faire une symphonie Plus humblement un chant... ils glissent maintenant Comme un vol au ralenti emplissant mon être. | Words are sweeter They are caresses Murmur Sometimes so light that they seem almost ghostly And yet they are there familiar presence I could associate them with colors Make a symphony More humbly a song ... now they glide Like a flight idle filling my being. |
Accelerando.... Les mots se bousculent de nouveau A peine contenus Cela faisait longtemps qu'ils n'étaient venus Avec autant de force et de hargne Pour s'accaparer ce qui est sous mon crâne Endormi sous la fagne Dois-je en déduire que je suis sans âme ? Ou bien que j'en campe trop et que ça les attirent ? Suivant le point de vue des sombres Sirs. | Accelerando .... The words are scrambling again Barely contained For a long time they had come With as much force and aggression To grab what's under my skull Asleep under the fen Should I infer that I am soulless? Or that I camped several and that attracts them? Following the views of dark Sirs. |
Quand les paramilitaires essaient de la faire taire Ingrid Vergara est la porte-parole du Mouvement national des victimes de crimes d’État (MOVICE) dans le département du Sucre, au nord-ouest de la Colombie.
Depuis 2008, Ingrid subit menaces et actes d’intimidation de la part de groupes paramilitaires. Son entourage est également pris pour cible. En 2009, une lettre de menaces de mort à son intention a été remise à sa fille de 14 ans, Cendy Torres. En avril 2008 déjà, des hommes avaient dit à l’adolescente qu’ils allaient la tuer à cause des activités de sa mère. Malgré les plaintes déposées, aucune protection ne lui a été offerte de la part des autorités.
Just one word
In my world:
Passions
After that...
No rules...
... juste ressentir