Douce Folie - Photos : Lune - Luna - Moon

Photos de la pleine lune et quartier de lune

Novembre 2008
Photos sur deux nuits

lune qui se lève.

Décembre 2008
quartier de lune

Photos : Liz ©

Douce Folie - Photos 10 Octobre 2008 - Fort-Mahon-Plage

Photos du 10 octobre 2008
Plage de Fort-Mahon, France

Photos : Liz ©

♥ Chet Baker - Live At Ronnie Scott's (1986)

En 5 Parties / 5 partsPost spécialement créé pour mon amoureux (et un peu pour moi je dois l'avouer ;) ).
Un mythe : une voix magique, un musicien talentueux : Chet BakerPost specially created for my Love (and a few for me I must confess ;) ).
A myth: a magical voice, a talented musician: Chet Baker











Source : Equalizer2323

Joyeux Noël - Merry Christmas

Un Joyeux Noël à ceux qui viennent se perdre sur ce blog.
Merry Christmas to those who come get lost on this blog.

Bisous,
Elisabeth

Oeuvre : sculpture sur sable - Sudarsan Pattnaik - Inde
www.sudarsansand.com

Douce Folie - Créa. 20-XII-08 dessin Johnny Depp, John Dillinger, Public Enemies

Dernière étape pour ce portrait de Johnny Depp / Last step for this portrait of Johnny Depp
(rôle : John Dillinger, Public Enemies - 2009)

Dessin au crayon et à l'aquarelle
Difficulté : la photo originale est très sombre mais délivre néanmoins quelques détails pour les traits du visage.

Pencil drawing and watercolor
Difficulty: the original picture is very dark but delivers nevertheless a few details for the facial features.

rappel : 1ere étape du portrait (first step) :
douce folie - créa 14-XII-08 dessin

Attends-moi - Zhdi menia - Wait for me - Konstantine Simonov

Attends-moi

à Valentina Serova

Si tu m'attends, je reviendrai,
Mais attends-moi très fort.
Attends, quand la pluie jaune
Apporte la tristesse,
Attends quand la neige tournoie,
Attends quand triomphe l'été
Attends quand le passé s'oublie
Et qu'on attend plus les autres.
Attends quand des pays lointains
Il ne viendra plus de courrier,
Attends, lorsque seront lassés
Ceux qui avec toi attendaient.

Si tu m'attends, je reviendrai.
Ne leur pardonne pas, à ceux
Qui vont trouver les mots pour dire
Qu'est venu le temps de l'oubli.

Et s'ils croient, mon fils et ma mère,
S'ils croient, que je ne suis plus,
Si les amis las de m'attendre
Viennent s'asseoir auprès du feu,
Et s'ils portent un toast funèbre
A la mémoire de mon âme..
Attends. Attends et avec eux
refuse de lever ton verre.

Si tu m'attends, je reviendrai
En dépit de toutes les morts.
Et qui ne m'a pas attendu
Peut bien dire : "C'est de la veine".
Ceux qui ne m'ont pas attendu
D'où le comprendraient-ils, comment
En plein milieu du feu,
Ton attente
M'a sauvé.
Comment j'ai survécu, seuls toi et moi
Nous le saurons,
C'est bien simple, tu auras su m'attendre,
comme personne.

---

Жди меня
Константин Симонов

Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Желтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придет,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждет.

Жди меня, и я вернусь,
Не желай добра
Всем, кто знает наизусть,
Что забыть пора.
Пусть поверят сын и мать
В то, что нет меня,
Пусть друзья устанут ждать,
Сядут у огня,
Выпьют горькое вино
На помин души...
Жди. И с ними заодно
Выпить не спеши.

Жди меня, и я вернусь,
Всем смертям назло.
Кто не ждал меня, тот пусть
Скажет: - Повезло.
Не понять, не ждавшим им,
Как среди огня
Ожиданием своим
Ты спасла меня.
Как я выжил, будем знать
Только мы с тобой,-
Просто ты умела ждать,
Как никто другой.

---

Wait for me

Wait for me, and I'll return
Only wait very hard
Wait when you are filled with sorrow...
Wait in the sweltering heat
Wait when the others have stopped waiting,
Forgetting their yesterdays.

Wait even when from afar no letters come to you
Wait even when others are tired of waiting...
And when friends sit around the fire,
Drinking to my memory,
Wait, and do not hurry to drink to my memory too.

Wait. For I'll return,defying every death.
And let those who do not wait say that I was lucky.
They will never understand that in the midst of death,
You with you waiting saved me.
Only you and I know how I survived.
It's because you waited, as no one else did.


1941 - Konstantin Simonov - Константин Михайлович Симонов
wikipedia.org : Konstantin_Simonov
www.simonov.co.uk

Douce Folie - Créa. 14-XII-08 dessin : Johnny Depp, John Dillinger, Public Enemies

Dessin ->
Portrait de Johnny Depp dans le rôle de John Dillinger
Public Enemies, film de Michael Mann

Première esquisse.

message édité :
version finale / last step:
lizdoucefolie.blogspot.com/2008/12/douce-folie-cra-20-xii-08-dessin-johnny.html

Douce Folie - Créa. 16-XII-08 Don Quichotte #01

Début de ma création Don Quichottesque De La Mancha

une petite photo de mon espace de travail (quand je ne dessine pas par terre ou sur un coin de table) ;) je squatte les bureaux le week-end et l'ancienne table à dessin d'architecte

Sources d'inspiration :
- textes de Miguel de Cervantes, L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche (El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha)
- Don Quichotte, par Orson Welles inachevé
- Jean Rochefort dans The Man Who Killed Don Quixote de Terry Gilliam
- Illustrations de Gustave Doré de Don Quichotte

photo du 16/12/08, dessin - portrait de Don Quichotte

J'ai encore du travail sur le visage : la bouche, le nez (narines), blanchir les sourcils et la moustache à la peinture, ensuite je continue l'armure.

edit:
Suite du portrait à la peinture avec nombreuses modifications
étape / step #02
http://lizdoucefolie.blogspot.com/2009/07/crea-03-vii-09-don-quichotte-02.html

Douce Folie - Créa. 12-XII-08 dessin : Johnny Depp

Pas de Dennis Hopper pour l'instant, je bosse encore dessus.

Portrait de Johnny Depp, en attendant (avec un peu d'aquarelle)

Citation - Gustave Flaubert, dans une lettre à George Sand

Gustave Flaubert, dans une lettre à George Sand, écrivait :

"Je me suis pâmé, il y a huit jours, devant un campement de Bohémiens qui s'étaient établis à Rouen. Voilà la troisième fois que j'en vois, et toujours avec le même plaisir. L'admirable est qu'ils excitaient la haine des bourgeois, bien qu'inoffensifs comme des moutons. Je me suis fait très mal voir de la foule en leur donnant quelques sols, et j'ai entendu des jolis mots à la Prudhomme. Cette haine-là tient à quelque chose de très profond et de très complexe. C'est la haine que l'on porte au bédouin, à l'hérétique, au philosophe, au solitaire, au poète, et il y a de la peur dans cette haine. Moi qui suis toujours pour les minorités, elle m'exaspère."

Citation, dessin - Torino Zigler - quote, drawing

"Je peux ici vous dire mon rêve : mourir en plein amour, mon âme s'approchant doucement, doucement d'une source fraîche qui est l'origine de mon peuple."
- Torino Zigler, artiste peintre, manouche.

(scan maison tiré du livre : "Le vent du destin : Manouches, Roms & Gitans" de Michèle Brabo)

3ème Playlist :)

(14 tracks)
Mad World by Red Paintings, Mad Baby Mad by The Sky Boys, It's A Mad, Mad, Mad, Mad World by The Simpsons, Villains by The Mad Caddies, Our House by Madness, Soft Asylum (No Way Out) by Grant-Lee Phillips, Heavenly by Grant Lee Phillips, Shuffle Your Feet by Black Rebel Motorcycle Club, Devil's Waitin' by Black Rebel Motorcycle Club, and more...