Cartes postales anciennes, old postcards - 01

Les parents de mon compagnon m'ont fait une belle surprise,
ils m'ont prêté un recueil d'anciennes cartes postales de leur famille.
Comme elles font partie d'une des Époques que j'adore
(la Belle Époque et l'Art Nouveau pour le mouvement artistique)
j'avoue que c'est un vrai régale comme découverte.
Je vais en poster quelques unes sur ce blog.

My parents-in-law made me a nice surprise,
they lent me a collection of old postcards from their families.
They are part of one of the eras that I love
(the Belle Époque and Art Nouveau for the art movement)
and I admit that this is a true delight to discover.
I will post some on this blog.

...déjà une pour commencer.
...already one, for begining

Malo-les-bains, la plage - France
cliquable / click